Chiara Camoni,意大利馆
威尼斯军械库
2026 年 5 月 9 日至 2026 年 11 月 22 日



从 Oasi Zegna 到意大利馆

“赞助 2026 年威尼斯双年展意大利馆,是对品牌历史传承的延续。一个多世纪以来,我们始终持续投入于土地、工艺与意大利文化,并不断推动企业与艺术之间的长期对话。 Oasi Zegna 是其最真实的体现。

十多年来,我们始终与 Chiara Camoni 保持交流。她的作品体现了对材质、景观以及不断演变的传统的关注。 如今,她与 Cecilia Canziani 共同负责意大利馆项目,这不仅是对她们创作历程的重要认可,也体现了其艺术研究始终如一的连贯性——我们深感自豪,并愿继续支持。”

– GILDO ZEGNA,Ermenegildo Zegna 集团执行董事长


 项目: Con te con tutto
项目

CON TE CON TUTTO


Con te con tutto (与你,与一切)由 Cecilia Canziani 策划并在意大利馆呈现,构建了一个由生命、材料与时间之间流动关系所塑造的世界。 
 
Oasi Zegna 森林树皮上生长的苔藓特写。
手轻轻握着 Oasi Zegna 森林中的一根纤细树枝。
Oasi Zegna 林地层叠树皮的纹理细节。
从景观到雕塑

采集自 Oasi Zegna 的植物元素经燃烧与融合,被运用于 Camoni 的陶瓷雕塑创作。来自 Lanificio 羊毛工厂的纱线则通过手工编织呈现。植物拓印留存了阿尔卑斯山地景观的记忆——其中蕴含着自然有机物、矿物元素与植物色彩。此次双年展装置不仅呈现这片土地,更在每一处手工打造的表面与精心构成的形态之中,于物质与精神层面承载着这片地域本身。 

分享、惊奇、交流与时间流转,与物质的转化过程彼此交织,逐渐形成一种消融工艺与视觉艺术边界的语言。 
在中性背景上展示的 Oasi Zegna 深色森林土壤。
Oasi Zegna 带有天然绿色纹理的棕色秋叶。
灵感来自 Oasi Zegna 自然景观的纹理矿物岩碎片。
自然元素的特写。
自然元素的特写。
 Con te con tutto 的核心,是一片共同的领地:Oasi Zegna——这片位于比耶拉阿尔卑斯山脉、占地 100 平方公里的自然区域,由品牌创始人 Ermenegildo Zegna 构想打造——以及 Lanificio 羊毛工厂,品牌顶级面料于此完成蜕变。 

2026 年 5 月至 11 月,Zegna 基金会将同期举办 Chiara Camoni 个展,于 Villa Zegna 花园呈现一件特别定制的雕塑作品。展览由 Ilaria Bonacossa 策划——两个空间在自然景观与想象力之间展开一场持续不断的对话。

返回顶部
艺术家、策展人

CHIARA CAMONI + CECILIA CANZIANI


“有些形式始终与原始材质保持着紧密联系——无论是 ZEGNA(杰尼亚)的纱线,还是我创作中所涉及的工艺过程,我都能感受到这一点。”

CHIARA CAMONI – 艺术家 

Chiara Camoni(1974 年生于皮亚琴察)是当今意大利艺术界最具代表性的艺术家之一。她的创作以重新诠释雕塑与拼贴艺术为特点——通过回收旧物、废弃材料与自然元素,创作出消融“次要艺术”与“主要艺术”、纯艺术与工艺之间界限的作品。她打破“孤立艺术家”的传统概念,更倾向于以实验室式协作实践,推动共同创作与共同参与。 

她与 ZEGNA(杰尼亚)的合作关系可以追溯到 2014 年,当时 ZEGNART 委托她
为日本大阪门店创作艺术作品。长达十年的合作,如今在意大利馆迎来更完整的呈现。




CON TE CON TUTTO 发展了一种高度原创的共享创造力愿景,将女性之间友谊和对传统作者边界的突破置于核心位置”。 

CECILIA CANZIANI – 策展人 
 
Cecilia Canziani(1976 年生于罗马)是一位艺术史学家和独立策展人,与艺术家和 Zegna 基金会长期合作,为 Ermenegildo Zegna 集团构思并共同策划了 ZegnArt 公共艺术项目。2025 年,Cecilia Canziani 被意大利文化部任命为威尼斯双年展意大利馆的策展人。

她对 Con te con tutto 提出的策展愿景,将意大利馆打造为一个相遇的空间,在这里,观众能够进入一个由专注与感知所构成的世界。

展览日期
2026 年 5 月 9 日至 11 月 22 日
第 61 届威尼斯国际艺术双年展

地点
Padiglione Italia · Arsenale Tese,
Arsenale 和 Giardino delle Vergini
意大利威尼斯

同期展览
2026 年 5 月至 11 月 · 比耶拉阿尔卑斯山
Oasi Zegna · 个展
Chiara Camoni · 由 Ilaria Bonacossa 策划


返回顶部

威尼斯双年展


威尼斯双年展开创于 1895 年,是世界上历史最悠久、最具权威性的国际艺术展览之一。每两年,艺术家、策展人和机构齐聚威尼斯,于历史悠久的军械库与拿破仑花园,共同塑造当代文化对话。 

第 61 届展览主题为小调 (In Minor Keys),由已故艺术家 Koyo Kouoh 构思。该主题倡导一种“专注的艺术”:关注材料、脆弱的形态,以及物质在时间流动中所经历的静默转化。  
一个世纪的赞助

ZEGNART:价值的语言


艺术并非仅供观看之物,而是一种塑造观看方式的力量。

ZEGNART 是 ZEGNA(杰尼亚)的艺术与文化框架。它体现了品牌对艺术的长期承诺,这一承诺根植于创始人 Ermenegildo Zegna 的愿景,涵盖过去、现在以及伴随 Zegna 家族世代延续而不断发展的所有艺术倡议。

了解更多
Zegna(杰尼亚)全球倡议

ZEGNA(杰尼亚)并非收藏艺术,而是始终将艺术作为讲述故事的媒介——记录品牌历史上的重要时刻,伴随其演进,并作为一种观察视角,使品牌价值在时间中不断显现与沉淀。