Chiara Camoni, Pavillon italien
Arsenale, Venise
Du 9 mai au 22 novembre 2026



DE L’OASI ZEGNA AU PAVILLON ITALIEN
« Parrainer le Pavillon italien à la Biennale 2026, c’est poursuivre un engagement qui fait partie de notre histoire. Depuis plus d’un siècle, nous investissons dans le territoire, l’artisanat et la culture italienne, en nourrissant un dialogue constant entre l’entreprise et l’art. L’Oasi Zegna en est l’expression la plus authentique.

Nous entretenons un dialogue avec Chiara Camoni depuis plus de dix ans. Son œuvre reflète cette attention portée à la matière, au paysage et à une tradition en constante évolution. Aux côtés de Cecilia Canziani, la direction du Pavillon italien représente une reconnaissance majeure de leur parcours et de la cohérence de leur recherche, une démarche que nous sommes fiers de soutenir ».

– GILDO ZEGNA, Président exécutif, Groupe Ermenegildo Zegna


Le projet : Con te con tutto
LE PROJET

CON TE CON TUTTO

Organisé par Cecilia Canziani et présenté au Pavillon italien, Con te con tutto (Avec toi, avec tout) construit un univers façonné par le flux des relations entre les êtres, les matériaux et le temps. 
 
Gros plan sur de la mousse poussant sur l’écorce d’un arbre dans les forêts de l’Oasi Zegna.
Une main tenant délicatement une branche de la forêt de l’Oasi Zegna.
Texture détaillée d’une écorce d’arbre stratifiée dans les bois de l’Oasi Zegna.
DU PAYSAGE À LA SCULPTURE

Des éléments botaniques récoltés dans l’Oasi Zegna sont brûlés, puis fusionnés dans les sculptures en céramique de Camoni. Les fils issus du Lanificio sont tissés à la main. Les imprimés végétaux portent en eux la mémoire du paysage alpin, de sa matière organique, de ses éléments minéraux et de ses pigments botaniques. L’installation présentée à la Biennale ne se contente pas de représenter ce territoire : elle l’incarne, tant sur le plan matériel que spirituel, dans chaque surface travaillée et chaque forme intentionnelle. 

Le partage, l’émerveillement, le dialogue et le passage du temps s’entremêlent à la transformation de la matière, donnant naissance à un langage qui efface la frontière entre artisanat et art visuel. 
Sol forestier sombre de l’Oasi Zegna présenté sur un fond neutre.
Feuille d’automne brune aux motifs verts naturels provenant de l’Oasi Zegna.
Fragment de roche minérale texturée inspiré des paysages naturels de l’Oasi Zegna.
Gros plan sur des éléments naturels.
Gros plan sur des éléments naturels.
Au cœur de Con te con tutto se trouve un territoire commun : l’Oasi Zegna, le territoire naturel de 100 km² dans les Alpes biellaises, imaginé par notre fondateur Ermenegildo Zegna, et le Lanificio, où nos tissus les plus raffinés sont transformés. 

De mai à novembre 2026, la Fondazione Zegna accueillera en parallèle une exposition personnelle de Chiara Camoni afin de mettre en valeur une sculpture sur mesure dans le jardin de la  Villa Zegna. Sous la direction d’Ilaria Bonacossa, deux espaces sont réunis dans un dialogue continu entre paysage et imagination.

Haut de page
Vue aérienne vidéo de l’Oasi Zegna, entre paysages verdoyants, collines boisées et décors naturels préservés.
L’ARTISTE, LA COMMISSAIRE D’EXPOSITION

CHIARA CAMONI + CECILIA CANZIANI


« CERTAINES FORMES CONSERVENT UN LIEN PROFOND AVEC LA MATIÈRE PREMIÈRE, JE LE RESSENS AUSSI BIEN DANS LES FILS DE ZEGNA QUE DANS LES PROCÉDÉS ARTISANAUX QUI FONT PARTIE INTÉGRANTE DE MON PROPRE TRAVAIL. »

CHIARA CAMONI – ARTISTE 

Chiara Camoni (Piacenza, 1974) est l’une des artistes les plus importantes de la scène italienne actuelle. Sa pratique se caractérise par un renouveau de la sculpture et de l’assemblage, à travers la récupération d’objets, de matériaux de rebut et d’éléments naturels pour créer des œuvres qui abolissent les frontières entre les arts mineurs et majeurs, l’art pur et l’artisanat. Elle dépasse également la figure de l’artiste solitaire en privilégiant des pratiques d’atelier fondées sur la co-création et la participation collective. 

Sa relation avec ZEGNA remonte à 2014, lorsque ZEGNART lui commande une œuvre 
pour la boutique d’Osaka au Japon. Une collaboration de plus de dix ans, qui trouve aujourd’hui sa pleine expression au sein du Pavillon italien.




« CON TE CON TUTTO DÉVELOPPE UNE VISION PROFONDÉMENT ORIGINALE DE LA CRÉATIVITÉ PARTAGÉE, PLAÇANT L’AMITIÉ FÉMININE ET LE DÉPASSEMENT DES LIMITES DE L’AUTORITÉ ARTISTIQUE AU CŒUR DE SA DÉMARCHE. » 

CECILIA CANZIANI – COMMISSAIRE D’EXPOSITION 
 
Cecilia Canziani (Rome, 1976) est historienne de l’art et commissaire d’exposition indépendante. Elle collabore depuis longtemps avec l’artiste et la Fondazione Zegna, ayant conçu et co-organisé le programme d’art public ZegnArt pour le groupe Ermenegildo Zegna. En 2025, Cecilia Canziani a été nommée commissaire du Pavillon italien de la Biennale di Venezia par le ministère italien de la Culture.

Avec Con te con tutto, sa vision curatoriale présente le pavillon italien comme un espace de rencontre, où les visiteurs deviennent les acteurs d’un monde façonné par l’attention.

Dates de l’exposition
Du 9 mai au 22 novembre 2026
61e Exposition internationale d’art, La Biennale di Venezia

Emplacement
Pavillon italien · Arsenale Tese,
L’Arsenale et le Giardino delle Vergini
Venise, Italie

Exposition parallèle
De mai à novembre 2026 · Alpes biellaises 
Oasi Zegna · Exposition individuelle 
Chiara Camoni · Sous la direction d’Ilaria Bonacossa

Haut de page
Œuvre présentée à la Biennale de Venise, réalisée par C. Canziani et C. Camoni pour le Pavillon italien, dans le cadre du projet « Con te con tutto ».
Œuvre présentée à la Biennale de Venise, réalisée par C. Canziani et C. Camoni pour le Pavillon italien, dans le cadre du projet « Con te con tutto ».
Œuvre présentée à la Biennale de Venise, réalisée par C. Canziani et C. Camoni pour le Pavillon italien, dans le cadre du projet « Con te con tutto ».
Œuvre présentée à la Biennale de Venise, réalisée par C. Canziani et C. Camoni pour le Pavillon italien, dans le cadre du projet « Con te con tutto ».
Œuvre présentée à la Biennale de Venise, réalisée par C. Canziani et C. Camoni pour le Pavillon italien, dans le cadre du projet « Con te con tutto ».
LA BIENNALE DI VENEZIA

Fondée en 1895, la Biennale di Venezia est la plus ancienne et l’une des plus prestigieuses expositions internationales d’art au monde. Tous les deux ans, artistes, commissaires et institutions se réunissent à Venise, dans les espaces historiques de l’Arsenale et des Giardini, pour façonner le débat culturel de notre époque. 

La 61e édition, intitulée In Minor Keys, a été conçue par l’artiste Koyo Kouoh, aujourd’hui défunte. Elle prône un art de l’attention, porté sur les matériaux, les formes fragiles et les transformations silencieuses que la matière traverse au fil du temps.  
Installation de Lanificio ZEGNA et d’Art Basel avec des drapeaux bleus et verts.
UN SIÈCLE DE MÉCÉNAT

ZEGNART : UN LANGAGE DE VALEURS

L’art n’est pas seulement fait pour être regardé. Il façonne notre regard.

ZEGNART est la plateforme de ZEGNA dédiée à l’art et à la culture. Elle reflète l’engagement de longue date de la marque envers l’art, ancré dans la vision de notre fondateur, Ermenegildo Zegna, et rassemble toutes les initiatives artistiques de la marque : passées, présentes et en constante évolution, à travers les générations de la famille Zegna.

En savoir plus
INITIATIVES MONDIALES DE ZEGNA

Plutôt que de collectionner les œuvres d’art, ZEGNA s’est toujours servi de l’art comme d’un moyen de raconter son histoire : pour marquer les moments déterminants de son parcours, accompagner son évolution et offrir un prisme à travers lequel ses valeurs prennent forme au fil du temps.
Vue extérieure du siège social de ZEGNA à Milan, mettant en valeur l’architecture moderne en verre du bâtiment.
NOTRE SALLE D’EXPOSITION À MILAN

LA COLLECTION ZEGNA
Entrée du Miami Beach Convention Center pendant Art Basel Miami Beach.
NOTRE PARTENARIAT

ZEGNA × ART BASEL