TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO WEB
Bienvenido al sitio web www.zegna.ar (en adelante, el “Sitio Web”), propiedad de EZ Service srl., sociedad con domicilio social en via Roma 99/100, 13835 Trivero (BI), Italia, (en adelante, “Zegna”).
El acceso y el uso del Sitio Web están supeditados a tu revisión, comprensión y aceptación de estas Condiciones Generales de Uso. Si no aceptas estas Condiciones Generales de Uso o alguna parte de estas, te rogamos no utilices ni accedas al Sitio Web.
1. Derechos de propiedad intelectual
Los contenidos presentes en el Sitio Web, lo que incluye, sin limitación, trabajos, imágenes, fotografías, diálogos, música, sonido y videos, documentos, dibujos, logotipos y cualquier otro material, independientemente de su formato, publicado en el Sitio Web, incluidos los menús, las páginas web, los gráficos, los colores, la estructura, las herramientas, las características y el diseño del Sitio Web, los diagramas, la disposición, los métodos, los procesos, las funciones y el software que forman parte del Sitio Web, están protegidos por derechos de autor y por cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual de Zegna o de los terceros, cuando corresponda, que Zegna ha contratado. Está prohibido reproducir, en su totalidad o en parte, de cualquier forma, el Sitio Web y su contenido sin el consentimiento expreso por escrito de Zegna.
Solo se te permite visualizar el Sitio Web y su contenido, beneficiándote de los servicios en él disponibles. También se te autoriza a realizar cualquier reproducción temporal, sin importancia económica per se, que se considere transitoria o secundaria, y una parte integral y esencial de la visualización actual del Sitio Web y de su contenido, y cualquier otra operación de navegación con el único fin de utilizar de forma legítima el mismo. No estás autorizado, bajo ninguna circunstancia, a reproducir, en ningún medio, en su totalidad o en parte, el Sitio Web y sus contenidos. Cualquier reproducción debe ser autorizada cada vez por Zegna o, cuando corresponda, por los autores de los trabajos individuales contenidos en el Sitio Web. En cualquier caso, dichas reproducciones deben realizarse con fines legales y de conformidad con los derechos de autor y cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual de Zegna y de los autores de los trabajos individuales contenidos en el Sitio Web. Los autores de los trabajos individuales publicados en el Sitio Web tendrán derecho a reclamar, en cualquier momento, la autoría de su trabajo y oponerse a cualquier deformación, mutilación o cualquier otra modificación de los trabajos, lo que incluye cualquier daño causado a los trabajos que sea perjudicial para su honor o reputación. Te comprometes a respetar los derechos de autor de los artistas que han elegido publicar sus trabajos en el Sitio Web. Además, no estás autorizado a utilizar, bajo ninguna circunstancia, de ninguna forma, los contenidos del Sitio Web y los trabajos individuales protegidos por derechos de autor y por cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual. No pueden modificar los contenidos y los trabajos sujetos a derechos de autor sin el consentimiento de Zegna y, cuando corresponda, sin el consentimiento de los correspondientes autores.
2. Marcas comerciales y dominios
El propietario exclusivo de todas las marcas comerciales y signos distintivos presentes en el Sitio Web, incluso a efectos de distinguir los productos, es el Grupo Zegna, que también tiene el derecho exclusivo a utilizarlos. Cualquier uso no autorizado o uso que no se ajuste a la ley está estrictamente prohibido y puede tener consecuencias legales. No estás autorizado, bajo ninguna circunstancia, a utilizar dichas marcas comerciales y cualesquiera otros signos distintivos presentes en el Sitio Web para obtener, incluso indirectamente, un beneficio inadecuado del carácter distintivo o de la popularidad de las marcas comerciales del Grupo Zegna de forma que perjudique al mismo o a sus propietarios.
El dominio zegna.es, así como cualquier declinación del mismo y cualquier subdominio son propiedad del Grupo Zegna. No estás permitido, ni siquiera indirectamente, utilizarlos sin el consentimiento expreso por escrito de sus propietarios.
3. Enlaces de entrada y de salida al/del Sitio Web de/a sitios de terceros
El Sitio Web puede contener enlaces de hipertexto (en adelante, los "enlaces") a otros sitios que no tengan relación con el Sitio Web. Dicho sitio web no está controlado ni monitorizado por el Operador del Sitio Web que, por tanto, no ofrece ninguna garantía en cuanto a su contenido y a la forma en la que procesa los datos personales. Por tanto, debes leer con atención las condiciones de uso de los sitios de terceros que visites y sus políticas de privacidad, puesto que estas Condiciones de Uso y la Política de Privacidad hacen referencia de forma exclusiva al Sitio Web.
En cambio, podrán activarse enlaces a sitios web de terceros que redirijan al Sitio Web, solo si el Operador del Sitio Web ha dado su consentimiento previo. Para obtener dicho consentimiento, puede enviarse una solicitud al Operador del Sitio Web a la dirección postal antes mencionada o a la dirección de correo electrónico [si lo deseas, inserta también el nombre de contacto y la dirección de correo electrónico correspondiente]. Cualquier activación no autorizada de enlaces permitirá al Operador del Sitio Web tomar todas las medidas necesarias para que se desactiven inmediatamente los enlaces ilegales, y para que se reconozca la práctica comercial ilegal, la competencia desleal o la acción que está dañando el buen nombre y la popularidad del Operador del Sitio Web, de sus productos y de las empresas de su grupo. Está prohibido publicar, en cualquier caso, enlaces de hipertexto (como deep frames y deep links o enlaces profundos) al Sitio Web o utilizar meta-tags no autorizados.
4. Contenido
El acceso, el uso y la navegación de/por el Sitio Web son únicamente para uso personal, y no pueden estar relacionadas nunca con tus actividades comerciales, empresariales y profesionales. Usar el Sitio Web y navegar por él son actividades realizadas por ti y, como tales, no puede atribuirse ninguna responsabilidad al Operador del Sitio Web por el uso incorrecto del Sitio Web. El Operador del Sitio Web, por tanto, no será responsable de que, durante tus actividades de descarga, se dañe tu dispositivo o se pierdan datos, a menos que dicho daño y pérdida se deban a negligencia grave y mala conducta intencionada del Operador del Sitio Web.
El Operador del Sitio Web no acepta ninguna responsabilidad por daños derivados de la inaccesibilidad a los servicios presentes en el Sitio Web, la interrupción del servicio, la cancelación del contenido, problemas relacionados con redes, con proveedores o con conexiones telefónicas o de Internet, accesos no autorizados, la modificación de datos, o el no funcionamiento y/o mal funcionamiento de tu equipo electrónico.
Será responsabilidad tuya proteger y utilizar correctamente tus datos personales, lo que incluye las credenciales que te permiten acceder a los servicios restringidos. Asimismo, serás responsable de cualquier daño, consecuencia o perjuicio que resulte al Operador del Sitio Web o a un tercero como consecuencia del uso incorrecto, pérdida o robo de tus datos.
El Operador del Sitio Web ha tomado todas las medidas razonables destinadas a prevenir la publicación en el Sitio Web de contenidos e imágenes que puedan violar los derechos humanos y dañar la dignidad de una persona, en todas las formas y expresiones posibles. Sin embargo, en caso de que consideres que dicho contenido es ofensivo para tu religión o sensibilidad ética, o tu dignidad, informa de ello al Operador del Sitio Web (enviando la correspondiente notificación a la dirección de correo electrónico customer.care@zegna.com). El Operador del Sitio Web te advierte, no obstante, de que el acceso, cuando corresponda, al contenido que se considera que infringe o es ofensivo es una acción tuya deliberada y que, por tanto, tú eres la única persona responsable.
El Operador del Sitio Web también ha adoptado todas las precauciones útiles para garantizar que toda la información presente en el Sitio Web es correcta y está completa y actualizada. Sin embargo, el Operador del Sitio Web no acepta ninguna responsabilidad en relación con la veracidad y la integridad del contenido publicado en el Sitio Web, a menos que se establezca lo contrario por ley. Si encuentras un error en la información presente en el Sitio Web o te das cuenta de que dicha información no está debidamente actualizada, informa de ello al Operador del Sitio Web enviando la correspondiente notificación a la dirección de correo electrónico customer.care@zegna.com.
5. Legislación aplicable y resolución de disputas
Estas Condiciones Generales de Uso se rigen por la legislación italiana. Cualquier disputa que surja de estas Condiciones Generales de Uso entre el Operador del Sitio Web y ti puede resolverse mediante el mecanismo alternativo de resolución de conflictos disponible en el sitio web de la Cámara de Comercio de Milán (www.risolvionline.com).
***
Estas Condiciones Generales de Uso pueden actualizarse o modificarse eventualmente por parte del Operador del Sitio Web. Cualquier modificación entrará en vigor en el momento en el que se publique en el Sitio Web. Por tanto, sugerimos que revises este documento de forma regular.