SPEDIZIONE STANDARD E RESI GRATUITI SU TUTTI GLI ORDINI

Svizzera | Change Language
Menu

Legal & Cookies

Termini e condizioni del sito

Benvenuti nel sito web www.zegna.ch (il “Sito web”), di proprietà di Ermenegildo Zegna Holditalia S.p.A. – una società con sede legale in via Roma 99/100 13835 Trivero (BI) – iscritta al Registro delle imprese di Biella, REA 00154990022, con capitale sociale di € 4.300.000 interamente versato – part. IVA n. 00154990022, indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) Zegna.holditalia@legalmail.it Siae n. 449/1/060576 (“Zegna”).

L’accesso e l’utilizzo del Sito web sono subordinati alla lettura, comprensione e accettazione da parte dell’utente delle presenti Condizioni generali di utilizzo. Se l’utente non accetta le presenti Condizioni generali di utilizzo o una parte delle stesse, non deve usare né accedere al Sito web.

1. Diritti di proprietà intellettuale

I contenuti presenti sul Sito web, quali, a mero titolo esemplificativo, le opere, le immagini, le fotografie, i dialoghi, la musica, i suoni e i video, i documenti, i disegni, le figure, i loghi e ogni altro materiale, qualunque sia il relativo formato, pubblicato sul Sito web, tra cui, il menu, le pagine web, la grafica, i colori, i modelli, gli strumenti, i caratteri e il design del Sito web, i diagrammi, i layout, i metodi, i processi, le funzioni e il software che fanno parte del Sito web, sono protetti dal diritto d’autore e da tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di Zegna o delle terze parti cui Zegna si sia eventualmente affidata. È vietata la riproduzione, in tutto o in parte, in qualsiasi forma, del Sito web e dei suoi contenuti, senza l’espresso consenso scritto di Zegna.

L’utente può solo visualizzare il Sito web e i suoi contenuti beneficiando dei servizi messi a disposizione nello stesso. L’utente è inoltre autorizzato a effettuare riproduzioni temporanee, senza rilevanza economica di per sé, che siano considerate transitorie o secondarie, nonché parte integrante ed essenziale dell’effettiva visione del Sito web e dei suoi contenuti, e di qualsiasi altra operazione di navigazione che venga realizzata unicamente allo scopo dell’uso legittimo degli stessi. In nessun caso l’utente è autorizzato a riprodurre, su qualsiasi supporto, in tutto o in parte, il Sito web e i suoi contenuti. Qualsiasi riproduzione deve ogni volta essere autorizzata da Zegna o, ove appropriato, dagli autori delle singole opere contenute nel Sito web degli autori. Tali riproduzioni devono comunque essere effettuate per scopi leciti e nel rispetto del diritto d’autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale di Zegna e degli autori delle singole opere contenute nel Sito web. Gli autori delle singole opere pubblicate sul Sito web hanno il diritto di rivendicare, in qualsiasi momento, la paternità del loro lavoro e di opporsi a qualsiasi deformazione, mutilazione o altra modifica delle proprie opere, tra cui eventuali danni causati alle opere che sia di pregiudizio per il loro onore o reputazione. L’utente s’impegna a rispettare il diritto d’autore degli artisti che hanno scelto di pubblicare le loro opere sul Sito web. All’utente è inoltre proibito utilizzare, in qualsiasi caso e in qualsiasi modo e forma, i contenuti del sito e le singole opere protette dal diritto d’autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale. L’utente non può alterare o modificare i contenuti e le opere protette da diritto d’autore senza il consenso di Zegna e, se necessario, senza il consenso degli autori in questione.

2. Marchi commerciali e domini

L’esclusivo proprietario di tutti i marchi commerciali e i segni distintivi presenti sul Sito web, anche ai fini di distinguere i prodotti, è il Gruppo Zegna, che ha anche il diritto esclusivo di usarli. Qualsiasi utilizzo non autorizzato o non conforme alla legge è strettamente proibito e può avere conseguenze legali. In nessun caso l’utente ha diritto di utilizzare detti marchi commerciali e gli altri segni distintivi presenti sul Sito web per ottenere, anche indirettamente, un vantaggio improprio dal carattere distintivo o dalla popolarità dei marchi commerciali del Gruppo Zegna in un modo che sia di pregiudizio per gli stessi o i rispettivi proprietari.

Il dominio zegna.com, così come qualsiasi declinazione dello stesso e qualsiasi sub-dominio, sono di proprietà del Gruppo Zegna. Non è consentito, neppure indirettamente, usarli senza l’espresso consenso scritto dei rispettivi proprietari.

3. I link in entrata e in uscita dal Sito web a siti di terze parti

Il Sito web può contenere collegamenti ipertestuali (i “link”) ad altri siti che non sono correlati al Sito web. Tali siti web non sono controllati o monitorati dall’Operatore del Sito web, il quale pertanto non offre alcuna garanzia per il loro contenuto e per il modo in cui trattano i dati personali. Pertanto, è necessario leggere attentamente le condizioni di utilizzo dei siti di terze parti visitati e le loro informative sulla privacy, in quanto le presenti Condizioni d’Uso e l’Informativa sulla Privacy si riferiscono esclusivamente al Sito web.

Per contro, sarà possibile attivare su siti di terze parti link che reindirizzano al Sito web, solo qualora l’Operatore del Sito web abbia dato il suo consenso. La domanda per l’ottenimento di tale consenso può essere inviata all’Operatore del Sito web all’indirizzo postale o e-mail di cui sopra [se lo si desidera, inserire anche il nome del contatto e l’indirizzo e-mail rilevante]. Qualsiasi attivazione non autorizzata dei link conferirà all’Operatore del Sito web il diritto di intraprendere qualsiasi azione per l’immediata disattivazione dei link illegali, e il riconoscimento della pratica commerciale illecita, della concorrenza sleale o dell’azione che lede il buon nome e la popolarità dell’Operatore del Sito web, i suoi prodotti e le società del suo gruppo. La pubblicazione di link ipertestuali (quali deep frame e deep link) al Sito web o l’utilizzo non autorizzato di meta-tag sono comunque proibiti.

4. Indice

L’accesso, l’uso e la navigazione del Sito web sono accordati solo per uso personale dell’utente, e devono sempre essere slegati dalle attività commerciali, imprenditoriali e professionali dell’utente. L’utilizzo e la navigazione sul Sito web sono attività svolte dall’utente e, pertanto, nessuna responsabilità può essere attribuita all’Operatore del Sito web per l’uso improprio del Sito web medesimo. L’Operatore del Sito web non risponde, pertanto, se durante le attività di download il dispositivo dell’utente si danneggi o se si perdono i dati dell’utente, salvo qualora tali danni e perdita siano imputabili a colpa grave e dolo dello stesso Operatore del Sito web.

L’Operatore del Sito web non si assume alcuna responsabilità per i danni derivanti dall’inaccessibilità ai servizi presenti sul Sito web, l’interruzione del servizio erogato, la cancellazione dei contenuti, i problemi legati alle reti, i fornitori di servizi telefonici e/o connessione internet, gli accessi non autorizzati, l’alterazione dei dati, il guasto e/o malfunzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’utente.

Sarà responsabilità dell’utente proteggere e utilizzare correttamente i propri dati personali, incluse le credenziali che consentono di accedere ai servizi riservati. L’utente sarà inoltre responsabile di ogni conseguenza dannosa o pregiudizio che derivino all’Operatore del Sito web o a terzi dall’utilizzo non corretto, la perdita o il furto dei dati.

L’Operatore del Sito web ha adottato tutte le misure ragionevoli volte a prevenire la pubblicazione sul Sito web di contenuti e immagini che possono violare i diritti umani e la dignità di una persona, in ogni possibile forma ed espressione. Qualora l’utente ritenga, tuttavia, che tali contenuti sono offensivi per la propria sensibilità religiosa o etica, o la sua dignità, può segnalarlo all’Operatore del sito (inviando il relativo avviso alla seguente casella di posta customer-care@zegna.com. L’Operatore del Sito web tuttavia avverte l’utente che l’eventuale accesso ai contenuti ritenuti lesivi o offensivi costituisce un proprio atto colpevole di cui egli è quindi l’unica persona responsabile.

L’Operatore del Sito web ha inoltre adottato tutte le precauzioni utili per garantire che tutte le informazioni presenti sul Sito web siano corrette, complete e aggiornate. L’Operatore del Sito web declina tuttavia ogni responsabilità per l’accuratezza e la completezza dei contenuti pubblicati sul Sito web, salvo ove diversamente previsto dalla legge. Qualora l’utente rinvenga errori nelle informazioni presenti sul Sito web o si accorga che tali informazioni non sono debitamente aggiornate, lo invitiamo a segnalarlo all’Operatore del Sito web inviandone notifica alla seguente casella di posta: customer-care@zegna.com.

5. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Le presenti Condizioni generali di utilizzo sono disciplinate dalla legge italiana. Qualsiasi controversia derivante da queste Condizioni generali di utilizzo tra l’Operatore del Sito web e l’utente può essere risolta attraverso lo strumento di Risoluzione alternativa delle controversie messo a disposizione sul sito web della Camera di Commercio di Milano (www.risolvionline.com).

***

Le presenti Condizioni generali di utilizzo possono essere aggiornate o modificate di volta in volta dall’Operatore del Sito web. Eventuali modifiche saranno efficaci al momento della pubblicazione sul Sito web. Consigliamo pertanto di rivedere questo documento regolarmente.